Function both_embeddings 

pub async fn both_embeddings(
    __arg0: State<Arc<AppState>>,
    __arg1: Json<DualRequest>,
) -> Result<Json<DualResponse>, AppError>

Handles POST /v1/embeddings:both — returns dense and sparse embeddings in one pass.

Errors

• AppError::ServiceUnavailable if the model is not ready or no workers are live.
• AppError::InvalidRequest if the batch is empty, exceeds max_batch, or any text exceeds the per-string character limit.
• AppError::Internal if the embedding pool returns an inference error.

Panics

Panics if the request semaphore has been closed — should not occur in normal operation.